We tried several dinner menu items at ABC Commissary in Disney’s Hollywood Studios. Is this quick service spot rising to the top?